Habraac: Buugga erey bixinta aqoonta maaddooyinka cilmiga

Habraac av Alisaid Ahmed Hirsi & Yassin Mohamed Elmi är en omfattande vetenskaplig terminologibok utformad för att hjälpa somalisktalande studenter över hela världen att förstå komplexa vetenskapliga begrepp. Boken initierades 2003 för att ta itu med klyftan i vetenskapligt ordförråd i somaliska, särskilt i ämnen som matematik, kemi, fysik och biologi. Den ger tydliga förklaringar, definitioner och visuella hjälpmedel för att säkerställa förståelsen. Skrivet på tre språk – engelska, norska och somaliska – fungerar det som en viktig resurs för elever, lärare och föräldrar, vilket möjliggör ett djupare grepp om vetenskapliga principer på deras modersmål. Habraac är ett viktigt utbildningsverktyg som överbryggar den språkliga klyftan i naturvetenskaplig utbildning för det somalisktalande samhället.